Перевод песни Khrystyna Soloviy — Тримай
Текст песни Тримай
Перевод песни Тримай
Як тобі сказати? –
Без тебе не можу спати.
І місяць по кімнаті
Розкинув сатин.
Очі тобі зав’яжу
І серце своє покажу,
Тобі про все розкажу
З настільних картин.
[Приспів:]
Тримай мене міцно
Одною рукою,
Так сильно і ніжно
Вбивай мене.
Віддай мені муку
Своїми руками,
Моїми губами лікуй,
Лікуй себе.
Посеред моєї хати
На мене будеш кричати,
Бо як же тобі порвати
Ті в серці сліди?
Чи чуєш, як страшно
Мені у полоні?
Як в твоїх долонях –
Нема так ніде.
І крила так важко
Розправити пташці,
Коли бідолашку
Погубить любов.
[Приспів:]
Тримай мене міцно
Одною рукою,
Так сильно і ніжно
Вбивай мене.
Віддай мені муку
Своїми руками,
Моїми губами лікуй,
Лікуй себе. [x2]
Держи
Как тебе сказать?
Без тебя не могу спать.
И луна по комнате
Разбросила сатин.
Глаза тебе завяжу
И сердце свое покажу,
Тебе обо всем расскажу
С настольных картин.
[Припев:]
Держи меня крепко
Одной рукой,
Так сильно и нежно
Убивай меня.
Отдай мне муку
Своими руками,
Моими губами лечи,
Лечи себя.
Посреди моего дома
На меня будешь кричать,
Потому что как же тебе порвать
Те в сердце следы?
Ты слышишь, как страшно
Мне в плену?
Как в твоих ладонях —
Не бывает так нигде.
И крылья так трудно
Расправить птичке,
Когда бедняжку
Погубит любовь.
[Припев:]
Держи меня крепко
Одной рукой,
Так сильно и нежно
Убивай меня.
Отдай мне муку
Своими руками,
Моими губами лечи,
Лечи себя. [x2]
Источник
Своими руками твоими губами ликуй
ТЕКСТ ПЕСНИ Тримай — Христина Соловій
Як тобі сказати без тебе не можу спати.
І місяць по кімнаті розкинув сатин.
Очі тобі зав’яжу і серце своє покажу.
Тобі про все розкажуть з настільних картин.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
www.Tekst-Pesen.RU
Посеред моєї хати, на мене будеш кричати.
Бо як же тобі порвати і в серці сліди, тi.
Чи чуєш як страшно мені у полоні.
Як в твоїх долонях, нема так ніде.
І крила так важко розправити пташці.
Коли бідолашку погубить любов.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Перевод песни Христина Соловій — Тримай
Ну как мне тебе сказать,
Я не могу без тебя засыпать.
Луна в мою комнату светит,
Раскинув сатин.
Глаза я твои закрою
И сердце своё открою.
Тебе обо мне всё расскажут,
Сюжеты настенных картин.
Держи меня крепче
Своею рукою.
Так сильно и нежно меня убивай.
Отдай мою муку своею рукою,
Моими губами себя исцеляй, исцеляй.
www.Tekst-Pesen.RU
Ты будешь метаться,
В моей комнате будешь ругаться.
Но, не в силах тебе оторваться
И в сердце следы.
Ты слышишь как страшно
В Твоём бастионе.
В твоих нежных объятьях,
Так больше нигде.
Отпущенной птице из клетки не возвратится,
Если бедняжку погубит любовь.
Держи меня крепче
Своею рукою.
Так сильно и нежно меня убивай.
Отдай мою муку своею рукою
Моими губами себя исцеляй, исцеляй.
Держи меня крепче
Своею рукою.
Так сильно и нежно меня убивай
Отдай мою муку своею рукою.
Моими губами себя исцеляй, исцеляй!
Источник
Бородино
— Скажи-ка, дядя, ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана?
Ведь были ж схватки боевые,
Да, говорят, еще какие!
Недаром помнит вся Россия
Про день Бородина!
— Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:
Богатыри — не вы!
Плохая им досталась доля:
Немногие вернулись с поля…
Не будь на то господня воля,
Не отдали б Москвы!
Мы долго молча отступали,
Досадно было, боя ждали,
Ворчали старики:
«Что ж мы? на зимние квартиры?
Не смеют, что ли, командиры
Чужие изорвать мундиры
О русские штыки?»
И вот нашли большое поле:
Есть разгуляться где на воле!
Построили редут.
У наших ушки на макушке!
Чуть утро осветило пушки
И леса синие верхушки —
Французы тут как тут.
Забил заряд я в пушку туго
И думал: угощу я друга!
Постой-ка, брат мусью!
Что тут хитрить, пожалуй к бою;
Уж мы пойдем ломить стеною,
Уж постоим мы головою
За родину свою!
Два дня мы были в перестрелке.
Что толку в этакой безделке?
Мы ждали третий день.
Повсюду стали слышны речи:
«Пора добраться до картечи!»
И вот на поле грозной сечи
Ночная пала тень.
Прилег вздремнуть я у лафета,
И слышно было до рассвета,
Как ликовал француз.
Но тих был наш бивак открытый:
Кто кивер чистил весь избитый,
Кто штык точил, ворча сердито,
Кусая длинный ус.
И только небо засветилось,
Все шумно вдруг зашевелилось,
Сверкнул за строем строй.
Полковник наш рожден был хватом:
Слуга царю, отец солдатам…
Да, жаль его: сражен булатом,
Он спит в земле сырой.
И молвил он, сверкнув очами:
«Ребята! не Москва ль за нами?
Умремте же под Москвой,
Как наши братья умирали!»
И умереть мы обещали,
И клятву верности сдержали
Мы в Бородинский бой.
Ну ж был денек! Сквозь дым летучий
Французы двинулись, как тучи,
И всё на наш редут.
Уланы с пестрыми значками,
Драгуны с конскими хвостами,
Все промелькнули перед нами,
Все побывали тут.
Вам не видать таких сражений.
Носились знамена, как тени,
В дыму огонь блестел,
Звучал булат, картечь визжала,
Рука бойцов колоть устала,
И ядрам пролетать мешала
Гора кровавых тел.
Изведал враг в тот день немало,
Что значит русский бой удалый,
Наш рукопашный бой.
Земля тряслась — как наши груди,
Смешались в кучу кони, люди,
И залпы тысячи орудий
Слились в протяжный вой…
Вот смерклось. Были все готовы
Заутра бой затеять новый
И до конца стоять…
Вот затрещали барабаны —
И отступили бусурманы.
Тогда считать мы стали раны,
Товарищей считать.
Да, были люди в наше время,
Могучее, лихое племя:
Богатыри — не вы.
Плохая им досталась доля:
Немногие вернулись с поля.
Когда б на то не божья воля,
Не отдали б Москвы!
Источник
Бальзам для губ своими руками
Сделать бальзам для губ своими руками, очень просто 🙂 При этом, этот бальзам будет просто бомбезным 🙂
Бальзам состоит из трех основных компонентов: это воск (любой), твердое масло (любое) и жидкое масло.
Поэтому не нужно искать и запоминать рецепты, творите из того, что есть под рукой. Главное запомнить соотношение 1/1/1.
Воск, твердые и жидкие масла берутся в равных частях. Я обычно делаю бальзам сразу на 6 порций по 5 грам. Итоговый вес бальзама у меня 30 гр, а значит, я беру 10гр воска, 10гр твердых масел и 10гр жидких. Такой бальзам достаточно твердый, что бы держать форму в помаднице и достаточно мягкий, что бы легко наносится на губы. Здесь есть только одна маленькая оговорка, в холодное время года, я половину воска заменяю на масло кокоса, так как в холоде бальзам отвердевает и плохо наносится. (ps Вообще, есть люди, которые любят бальзамчик по жирнее, а есть люди, которые любят бальзам по тверже, меняя соотношение воска к маслам, вы можете это регулировать)
Итак, давайте приступим 🙂
Отмеряем воск. Уже не очень холодно 🙂 Весна 🙂 поэтому я взяла 7 гр воска. Как я и говорила, воск может быть любой 🙂 Но мне нравится не очщиенный пчелиный, за его медовый аромат 🙂
Еще один лайфхак 🙂 Посуду от воска крайне тяжело отмыть. Известно, что воск отталкивает воду, поэтому для приготовления бальзамов, я всегда использую бумажные стаканчики, которые после приготовления просто выкидываю 🙂
Далее, добавляю 3гр масла кокоса.
5гр масла какао. Придает волшебный аромат шоколада.
Твердое масло можно взять одно 🙂 А можно использовать несколько, чтобы обогатить бальзам 🙂 Поэтому вторым маслом
я добавляю масло ши, так же 5гр.
Осталось добавить жидкое масло 🙂 Больше всего, мне нравится добавлять масло облепихи, всем известно его лечебное, заживляющее свойство, да и цвет бальзама получается красивый, солнечный 🙂
Теперь нужно все это растопить, можно на бане или в микроволновке. Я обычно растапливаю воск в микроволновке, на низкой мощности. До полного растворения воска и твердых масел. Воск плавится медленнее, поэтому периодически я достаю и помешиваю смесь, так он плавится быстрее.
После того как воск растаял, действовать надо быстро, так как он моментально застывает. В принципе в этот бальзам можно не добавлять никаких ароматов, пчелиный воск и масло какао, уже это делают. Но мне нравится дополнить этот аромат каким-нибудь подходящим пищевым ароматизатором. Например, сливки, мед, шоколад, клубника или как в данном случае, ароматизатор моих любимых конфет Toffifee
По желанию, можно добавить капельку витамина Е, это обогатит бальзам, к тому же витамин Е является природным консервантом для масел.
Бумажные стаканчики хороши еще тем, что их можно согнуть, образовав удобный носик.
Финальный этап 🙂 Заливаем бальзам 🙂 Здесь тоже есть ньюанс. Воск, застывая, оседает в центре. Когда вы первый раз работаете с воском, не важно саше вы делаете или бальзамы, вам может показаться, что у вас остался лишний воск, но нет. Если просто залить бальзамы, то застывая воск осядет очень сильно, образовав в центре, не красивые кратеры. Поэтому я заливаю бальзам в несколько этапов, до половины, потом жду, совсем немного, воск остывает быстро.
Потом подливаю еще, и еще, что бы бальзам был налит с горкой 🙂 Конечно в стаканчике, воска становится совсем мало, он застывает, в этом случае можно пойти, подогреть его еще немного, и оставшиеся капельки вылить сверху.
В итоге получится вот так 🙂 Видите эти небольшие ямочки в центре? Если не заливать бальзам этапами, они были бы значительно глубже 🙂
Бальзамы для губ, один из моих любимых рецептов, потому что, делая его вы свободны в выборе масел и воска, и здесь открыт целый простор для творчества, и каждый раз у вас будут получатся отличные бальзамы, благодаря которым, вы забудете, про тресканье и шелышение губ в любую погоду 🙂
Источник
Как сделать бесключевой секретный магнитный замок в мебели
Дверцы шкафчиков и тумб можно блокировать скрытым магнитным запорным устройством. Визуально такой замок не имеет замочной скважины, поэтому даже сложно догадаться, как он открывается. Рассмотрим, как сделать такой запор своими руками.
Материалы:
- Мебельные шканты;
- саморезы;
- круглые неодимовые магниты 6 мм.
Процесс изготовления секретного магнитного запора
Замок данной конструкции подходит для блокировки дверей. Его можно установить в шкафчик или тумбу. В качестве запорных штифтов в нем применяются шканты. Их нужно просверлить вдоль и прозенковать, чтобы вкрутить саморезы.
На верхней стенке тумбы или шкафчика требуется сделать разметку с одинаковым шагом для размещения штифтов. Метки переносятся на дверцу.
Затем нужно демонтировать верхнюю стенку, и снизу по меткам насверлить в ней глухие отверстия сверлом 7 мм. Это делается так, чтобы они размещались строго над центром кромки дверцы.
Стенка прикладывается на место. Шканты с вывернутыми саморезами помещаются в отверстия шляпками вверх, и сверху над ними ставятся магниты. Нужно зафиксировать штифты, чтобы пометить их заподлицо со стенкой. Лишняя их часть спиливается.
Теперь точно напротив отверстий в верхней стенке сверлим дверцу. После этого мебель собираются обратно уже со штифтами.
Ключ для замка можно реализовать, сделав декоративные поперечные планки по краям верхней стенки. Одна устанавливается на 2 шканта, а вторая на один, и только со стороны дверцы. Таким образом, она будет поворачиваться на нем как на оси.
В планке точно напротив штифтов снизу сверлятся отверстия, в которые устанавливаются магниты.
Таким образом, если ее повернуть, и поставить над дверцей, то запор замка откроется.
Обязательно, когда планка находится в штатном закрытом положении, под магниты нужно закрутить саморезы. Тогда они будут удерживать ее на месте, чтобы она не смещалась, тем самым не выдавала секрет.
Вариант секретного замка с одним штифтом для выдвижного ящика
Также можно вместо набора штифтов из шкантов установить один металлический.
Тогда для его подъема достаточно одного магнита. Этот вариант подойдет для выдвижного ящика.
Магнитик в таком случаем можно спрятать в ручку, чтобы он был в легком доступе.
Смотрите видео
Источник